白云山来了唱畲歌的美国人
发布时间：2021年02月28日来源：福安新闻网作者：郑望 林耀琳 丁立凡责任编辑：宋诗莹阅读量：
来源：福安新闻网发布时间：2021-02-28 19:24:36
陈中磊，英文名Smith，老家在美国东部的宾西法尼亚州。2005年9月，他和妻子史乐莉来到福州，双双就职于美国人在当地创办的一家教育文化公司。他们很喜欢学习语言，来福州前在天津一家学院学了一年半的汉语，还各自取了个中文名字“陈中磊”和“史乐莉”。满口流利的汉语，让他们结识了许多中国的朋友，工作、生活如鱼得水。2005年11月，陈中磊所在公司组织了一次向福安溪潭镇一所畲族村小学赠书活动，这次福安畲乡之行，开启了他们与畲歌结缘的美妙情缘。陈中磊夫妇第一次身临其境认识了畲族，看到了神秘的畲族巫舞表演，听到了悠扬的畲歌，日渐喜爱上了中国畲族文化。“太美了！” 美国夫妇亲自观察着、体验着感叹道。2007年8月，陈中磊举家迁入福安，跟着福安民间“畲歌王”钟石木学唱畲歌。老师用普通话说一遍，然后逐字说明歌意，再用畲语讲一遍，最后用畲语演唱。学说畲族方言，汉家人本就难为了，对两个金发碧眼的老外，难度更是可想而之。聪慧的陈中磊夫妇就边学，边用DV机对准老师的口形，完完整整拍摄下来。课后再对着录像中老师的口形、音调，慢慢反复研习。“28个字就学了1个多小时。”记忆中的那段时光，陈中磊夫妇痛并快乐着。在陈中磊夫妇的鼓励下，公司的三名同事也兴致勃勃学起了畲歌。福安康厝竹沃畲村的“三月三”畲歌会上，五弟子身着畲装，登台亮嗓，你唱我和，阵阵畲歌唱尽畲家人对新生活的赞美，表达了畲汉两族人民携手共创美好家园的愿景。
“水连云啊云连天，山客歌言真好听。哥是山客传家宝，美国朋友唱你听。福安地方好穆阳，海西经济有特产。穆阳村里好风水，今天学校设歌场。我郎来到你郎乡，你郎看见笑忙忙。我从美国来中国，两国友谊万年长。各位姐妹来畲乡，畲族文化有特长。今天唱歌明天转，回转美国来发扬！”农历三月三即将来到，来自美国的陈中磊、史乐莉夫妇又来到福安溪潭瓜溪畔，唱响《美国朋友唱畲歌》，表达自己对畲族文化的喜爱。当地文艺工作者为这对美国夫妇量身定作歌词：我是一名“洋”歌手，来自太平洋彼崖岸，我把畲歌唱给世界听。如果你想知道畲族的神秘，就让我来告诉你，告诉你：竹响空山，巫舞传奇；凤凰到此，踏歌而行。一步一个脚印，留下山哈创业的足迹。水上葡萄沟少女，采摘颗颗甜蜜的星星。如果你想感受畲乡的美丽，就让我来引领你，引领你；佛光普照、九龙洞顶；地质公园，天下绝景。白云依梦飘香，远播坦洋工夫的芳名。穆云桃花村踏青，春游处处别样的风情。啊，我是歌手，唱支畲歌表心意。环保伙伴，文化睦邻；受好世界和平，全球一家亲。
闽东一带的畲家百姓乐于以歌唱形式表达心中的情感。近年来，陈中磊、史乐莉时常在闽东大小畲歌盛会、文艺演出中，用地道的畲语一展歌喉的风采，为闽东畲文化添上了一道别具韵味的亮丽风景。“我算是一座桥，希望能把中国的文化、畲家的风情介绍到全世界。”陈中磊甚至着手创办起网站，让远在国内的亲朋好友也来感受闽东古老而朴实的畲歌。陈中磊如是说。福安新闻网www.fa-today.com
作者：郑望 林耀琳 丁立凡责任编辑：宋诗莹